Art and Technology are Friends

日本の皆様へ

ニューヨーク、ブルックリンにて電子回路を使った芸術を試みている者です。

光、そしてLEDにとても惹かれて、何年もLEDを使ったオブジェの製作に精力を注いでいます。数多くのLEDを制御し、美しい色の光の流れを造り出すことに喜びを感じています。

これまで日本語での情報交換は全く行っていませんでしたが、少しずつ始めていこうと思っています。ご興味のある方はぜひコメントをお願いします。

 

6 Responses

  1. koichi TK

    Can I order any Kits from Japan?

    日本から注文できますか?

    How can I Pay for ordered kits?

    支払方法はどうすればよいのですか?

    Do You have an agent in japan?

    日本に代理店はありますか?

    1[USB Power Cord]
    2[Aurora 18X18 kit(PIC preprogrammed type)]
    3[Audio Interface for Aurora ]
    Do I need all 1,2,3kits for Display?

    1,2,3が全て必要ですか?

    [USB Power Cord]‘s Picture is not expansion
    on the web.

    July 17, 2012 at 8:35 am

    • お問い合わせありがとうございます。

      日本からの注文OKです。
      支払いは、クレジットカードか、PayPalの口座をお持ちの場合は銀行口座から引き落としなどもできます。PayPalについて詳しくはpaypal.comを参照してください(日本語のページもあります)。注文は、”Add to Cart”のボタンを押して、希望の商品をカートに入れ、”View Cart”ボタンでカートを確認、そしてCheck Outとなります。ここでPayPalの口座をお持ちでない場合は、”Don’t have a PayPal account?”をクリックするとクレジットカードによる支払いとなります。PayPalは長年インターネットの決済サービスをやっている会社で、信頼も高くプライバシー等に関しては何も心配する必要はありません。また、カードの番号等は当方も含め誰にも知られませんので、盗難の危険も皆無です。
      万一他の支払い方法にて注文したい場合には、メールにてご連絡ください。(info@theledart.com)

      残念ながら代理店はありません。

      1と2だけで使えますが、3のインターフェースを追加する事で、音に反応するディスプレイモードが可能です。(ライン入力のみ、マイクは付いてません)
      USBコード以外全て組み立てキットです。サーフェスマウントの部品を主に使用しているので、初心者には向きませんが、少し練習してから時間をかけて組み立てれば大丈夫かと思います。

      July 17, 2012 at 9:35 am

    • PayPalの日本語ページは paypal.jp でした。

      July 17, 2012 at 10:03 am

  2. ryuma hara

    あきさんでいいですか?
    こんにちは。
    サイトは作りたいと思いつつなかなか出来ずにいます。。
    メールで最近作成したアートの写真をおくりますね。

    June 14, 2012 at 8:39 am

  3. ryuma hara

    こんにちは。
    日本語のコメントで大丈夫ですか??
    日本で回路設計の仕事をしているryumaです。
    circuit designerですか?(^^;)
    私も時々アーティストの方に回路を提供し、共同でLEDの作品を作っています。
    あなたの作品に感動したので、とりあえずコメントしてみました。(^ω^

    June 9, 2012 at 1:13 am

    • コメントありがとうございます。
      どんな物をデザインされているのか興味のある所です。ウェブサイトありますか?よかったら教えてください。
      Emailは、aki (at) theledart (dot) comです。

      June 9, 2012 at 12:07 pm

Leave a Reply to koichi TK Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>